Three C's
長光正明 Copyright (C) Masaaki Ngamaitsu 2005/Mar/31
Conciseness(簡潔) |
○簡単に、A4用紙1枚に収まるように、理路整然と |
○明快(Clearness)に |
○具体(Concreteness)的に、列挙的に |
○余すことなく完全(Completeness)なる意思の伝達を |
Correctness(正確) |
○正しい文法に則って−文法書をひもとく |
○正しい言葉で−辞書を頻繁に引く |
○文章の展開は論理的に |
Courtesy(礼節) |
○丁寧な表現で・命令文は「Please」や「Will you please」などを付けて依頼文にかえる ・相手の依頼に応える場合、「We are pleased to do」や「We have the pleasure to do」などを付ける ・クレームなどでは直接的な表現(特に独断的断定的な表現)を避けて、例えば「It seems that」などを使用して和らげる ・語気の強い言葉は避けるー例えば、「hate」より「do not like」を使用するなど |
○相手に配慮(Consideration)して −We、Our、Usの表現を控えて、You Attitude(相手方の立場で、You表現(You Expression)を) |
○なるべく否定(Negative)文を避け肯定(Positive)文で表現を |